Recalibrating the compass: integrating large language models into classical research methods